中山大學位於著名景點西子灣,因此指標相當明顯,在高雄市區只需跟隨西子灣、鼓山渡輪站或是英國領事館的路標即可。若由外縣市而來,可由中山高速公路中正路交流道下,沿中正路接五福路直行到底左轉鼓山路後右轉臨海二路,即可至中山大學。
National Sun Yat-sen University is located near Sizihwan, one of Kaohsiung’s most popular attractions, and road signs leading to the area are clearly marked. When driving within Kaohsiung City, simply follow the signs for Sizihwan, Gushan Ferry Pier, or the Former British Consulate at Takow.
If traveling from outside Kaohsiung, take the Zhongzheng Road Interchange from National Freeway No. 1. Continue along Zhongzheng Road and then Wufu Road. At the end of Wufu Road, turn left onto Gushan Road, then turn right onto Linhai 2nd Road to reach National Sun Yat-sen University.
(1) 高雄車站至學校隧道口有248路公車可搭乘,車程約20分鐘,票價12元, 班距約15~20分鐘。
From Kaohsiung Main Station to the entrance of the NSYSU tunnel, take Bus No. 248. The journey takes approximately 20 minutes. The fare is NT$12, and buses operate approximately every 15–20 minutes.
(2) 學校隧道口至大立伊勢丹、新堀江及文化中心有50路公車可搭乘,票價12 元,班距約15~20分鐘。
From the entrance of the NSYSU tunnel, Bus No. 50 provides service to Talee Department Store, Shinkuchan, and the Kaohsiung Cultural Center. The fare is NT$12, and buses operate approximately every 15–20 minutes.
請於高鐵左營站下車,下車後可轉搭其他交通工具,轉乘資訊請見台灣高鐵網站。
Please get off at HSR Zuoying Station and transfer to other transportation services to reach the university. For transfer information, please refer to the Taiwan High Speed Rail website.
台灣高鐵網站THSR website:
http://www.thsrc.com.tw/
路線(1) Route 1
轉乘高雄捷運(紅線)至「美麗島站」,轉搭(橘線)至「西子灣站」於西子灣站下車,步行約10分鐘。
Take the Kaohsiung MRT Red Line to Formosa Boulevard Station, transfer to the Orange Line, and get off at Sizihwan Station. From there, it is approximately a 10-minute walk to the university.
路線(2) Route 2
於左營站轉乘公車橘1,至中山大學行政大樓下車。(每5分鐘一班車)
At Zuoying Station, transfer to Orange Bus No. 1 and get off at the NSYSU Administration Building. Buses operate approximately every 5 minutes.
搭乘火車至「高雄火車站」下車,下車後需轉搭其他交通工具。
Take a train to Kaohsiung Main Station. After arriving, transfer to other transportation services to reach the university.
台灣鐵路管理局:
https://www.railway.gov.tw/tra-tip-web/tip
路線(1) Route 1
轉乘高雄捷運(紅線)至「美麗島站」轉搭(橘線)至「西子灣站」於西子灣站下車,請由2號出口(鼓山一路)出站,步行約10分鐘。
Take the Kaohsiung MRT Red Line to Formosa Boulevard Station, transfer to the Orange Line, and get off at Sizihwan Station. Take Exit 2 (Gushan 1st Road) and walk approximately 10 minutes to the university.
路線(2) Route 2
於火車站轉乘公車橘1,至本校行政大樓下車。(每5分鐘一班車)
At Kaohsiung Main Station, transfer to Orange Bus No. 1 and get off at the NSYSU Administration Building. Buses operate approximately every 5 minutes.